{"id":1073,"date":"2009-06-05T00:23:04","date_gmt":"2009-06-04T22:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/alanamoceri.live-website.com\/discurso-de-obama-en-cairo\/"},"modified":"2009-06-05T00:23:04","modified_gmt":"2009-06-04T22:23:04","slug":"discurso-de-obama-en-cairo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/","title":{"rendered":"Discurso de Obama en Cairo"},"content":{"rendered":"<p>Hoy en Cairo el Presidente Obama ha dado un discurso muy esperado e importante\u2014demasiado para simplemente leer el an\u00e1lisis, es una para ver y leer ti mismo. Como una ciudadana americana me ha hecho sentir orgulloso y me ha dado una raya de ilusi\u00f3n que es posible ver reconciliaci\u00f3n entre los EEUU y los pa\u00edses musulmanes. Realmente, Obama no dijo nada que no ha dicho en el pasado pero dar un discurso tan elegante en este lugar, la universidad de Cairo en Egipto fue un hist\u00f3rico momento y seg\u00fan a <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/william-bradley\/repositioning-america-oba_b_211316.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">William Bradley el mejor evento de marketing.<\/a><\/p>\n<p>Hay tantos, pero mi parte preferido del discurso es eso:<\/p>\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"blockquote\" style=\"margin-left: 40px;\"><em>\u201cI know \u2014 I know there has been controversy about the promotion of democracy in recent years, and much of this controversy is connected to the war in Iraq. So let me be clear: No system of government can or should be imposed by one nation by any other.\u201d<\/em><\/p>\n<p class=\"blockquote\" style=\"margin-left: 40px;\">&quot;S\u00e9\u2026 s\u00e9 que ha habido controversia sobre la promoci\u00f3n de la democracia en los \u00faltimos a\u00f1os, y gran parte de esta controversia est\u00e1 conectada a la guerra en Irak. As\u00ed que perm\u00edtanme ser claro: ning\u00fan sistema de gobierno puede ni debe ser impuesto por una naci\u00f3n a otra.&quot;<\/p>\n<p>Es mejor que lo escuchas por ti mismo. Recomiendo la p\u00e1gina del <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2009\/06\/02\/us\/politics\/200900604_OBAMA_CAIRO.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">New York Times que tiene el video interactivo con texto<\/a> y si te hace falta una traducci\u00f3n, eso de <a href=\"http:\/\/www.thecriticalpick.com\/2009\/06\/discurso-integro-traducido-al-espanol-de-barack-obama-en-el-cairo-sobre-el-nuevo-comienzo\/501\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TheCriticalPick<\/a> me parece bastante buena. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy en Cairo el Presidente Obama ha dado un discurso muy esperado e importante\u2014demasiado para simplemente leer el an\u00e1lisis, es una para ver y leer ti mismo. Como una ciudadana americana me ha hecho sentir orgulloso y me ha dado una raya de ilusi\u00f3n que es posible ver reconciliaci\u00f3n entre los EEUU y los pa\u00edses musulmanes. Realmente, Obama no dijo nada que no ha dicho en el pasado pero dar un discurso tan elegante en este lugar, la universidad de Cairo en Egipto fue un hist\u00f3rico momento y seg\u00fan a William Bradley el mejor evento de marketing.Hoy en Cairo el Presidente Obama ha dado un discurso muy esperado e importante\u2014demasiado para simplemente leer el an\u00e1lisis, es una para ver y leer ti mismo. Como una ciudadana americana me ha hecho sentir orgulloso y me ha dado una raya de ilusi\u00f3n que es posible ver reconciliaci\u00f3n entre los EEUU y los pa\u00edses musulmanes. Realmente, Obama no dijo nada que no ha dicho en el pasado pero dar un discurso tan elegante en este lugar, la universidad de Cairo en Egipto fue un hist\u00f3rico momento y seg\u00fan a William Bradley el mejor evento de marketing.<br \/>\n &#8230;<\/p>\n<p><a class=\"understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/\">Read The Article <span class=\"screen-reader-text\"> from Discurso de Obama en Cairo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Discurso de Obama en Cairo - Alana Moceri<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discurso de Obama en Cairo - Alana Moceri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy en Cairo el Presidente Obama ha dado un discurso muy esperado e importante\u2014demasiado para simplemente leer el an\u00e1lisis, es una para ver y leer ti mismo. Como una ciudadana americana me ha hecho sentir orgulloso y me ha dado una raya de ilusi\u00f3n que es posible ver reconciliaci\u00f3n entre los EEUU y los pa\u00edses musulmanes. Realmente, Obama no dijo nada que no ha dicho en el pasado pero dar un discurso tan elegante en este lugar, la universidad de Cairo en Egipto fue un hist\u00f3rico momento y seg\u00fan a William Bradley el mejor evento de marketing.Hoy en Cairo el Presidente Obama ha dado un discurso muy esperado e importante\u2014demasiado para simplemente leer el an\u00e1lisis, es una para ver y leer ti mismo. Como una ciudadana americana me ha hecho sentir orgulloso y me ha dado una raya de ilusi\u00f3n que es posible ver reconciliaci\u00f3n entre los EEUU y los pa\u00edses musulmanes. Realmente, Obama no dijo nada que no ha dicho en el pasado pero dar un discurso tan elegante en este lugar, la universidad de Cairo en Egipto fue un hist\u00f3rico momento y seg\u00fan a William Bradley el mejor evento de marketing. ...Read The Article from Discurso de Obama en Cairo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alana Moceri\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-04T22:23:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1581085226016.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"994\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alana Moceri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alana Moceri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alana Moceri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce512a8d269984a1ec417b4e7bad5e14\"},\"headline\":\"Discurso de Obama en Cairo\",\"datePublished\":\"2009-06-04T22:23:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/\"},\"wordCount\":260,\"commentCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce512a8d269984a1ec417b4e7bad5e14\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/default-post-thumbnail.png\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/\",\"name\":\"Discurso de Obama en Cairo - Alana Moceri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/default-post-thumbnail.png\",\"datePublished\":\"2009-06-04T22:23:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/default-post-thumbnail.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/default-post-thumbnail.png\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/discurso-de-obama-en-cairo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discurso de Obama en Cairo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Alana Moceri\",\"description\":\"International Relations Professor, IE University | Featured analyst at World Politics Review | Columnist at El Espa\u00f1ol | TV &amp; Radio Commentator | Speaker\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce512a8d269984a1ec417b4e7bad5e14\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce512a8d269984a1ec417b4e7bad5e14\",\"name\":\"Alana Moceri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/6a010535e26b33970b0240a49c1bfe200b.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/6a010535e26b33970b0240a49c1bfe200b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/6a010535e26b33970b0240a49c1bfe200b.jpg\",\"width\":1389,\"height\":1389,\"caption\":\"Alana Moceri\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alanamoceri.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/6a010535e26b33970b0240a49c1bfe200b.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/alanamoceri.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discurso de Obama en Cairo - Alana Moceri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Discurso de Obama en Cairo - Alana Moceri","og_description":"Hoy en Cairo el Presidente Obama ha dado un discurso muy esperado e importante\u2014demasiado para simplemente leer el an\u00e1lisis, es una para ver y leer ti mismo. Como una ciudadana americana me ha hecho sentir orgulloso y me ha dado una raya de ilusi\u00f3n que es posible ver reconciliaci\u00f3n entre los EEUU y los pa\u00edses musulmanes. Realmente, Obama no dijo nada que no ha dicho en el pasado pero dar un discurso tan elegante en este lugar, la universidad de Cairo en Egipto fue un hist\u00f3rico momento y seg\u00fan a William Bradley el mejor evento de marketing.Hoy en Cairo el Presidente Obama ha dado un discurso muy esperado e importante\u2014demasiado para simplemente leer el an\u00e1lisis, es una para ver y leer ti mismo. Como una ciudadana americana me ha hecho sentir orgulloso y me ha dado una raya de ilusi\u00f3n que es posible ver reconciliaci\u00f3n entre los EEUU y los pa\u00edses musulmanes. Realmente, Obama no dijo nada que no ha dicho en el pasado pero dar un discurso tan elegante en este lugar, la universidad de Cairo en Egipto fue un hist\u00f3rico momento y seg\u00fan a William Bradley el mejor evento de marketing. ...Read The Article from Discurso de Obama en Cairo","og_url":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/","og_site_name":"Alana Moceri","article_published_time":"2009-06-04T22:23:04+00:00","og_image":[{"width":1417,"height":994,"url":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1581085226016.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alana Moceri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Alana Moceri","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/"},"author":{"name":"Alana Moceri","@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/#\/schema\/person\/ce512a8d269984a1ec417b4e7bad5e14"},"headline":"Discurso de Obama en Cairo","datePublished":"2009-06-04T22:23:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/"},"wordCount":260,"commentCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/#\/schema\/person\/ce512a8d269984a1ec417b4e7bad5e14"},"image":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/default-post-thumbnail.png","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/","url":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/","name":"Discurso de Obama en Cairo - Alana Moceri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/default-post-thumbnail.png","datePublished":"2009-06-04T22:23:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/#primaryimage","url":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/default-post-thumbnail.png","contentUrl":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/default-post-thumbnail.png","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/discurso-de-obama-en-cairo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discurso de Obama en Cairo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/#website","url":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/","name":"Alana Moceri","description":"International Relations Professor, IE University | Featured analyst at World Politics Review | Columnist at El Espa\u00f1ol | TV &amp; Radio Commentator | Speaker","publisher":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/#\/schema\/person\/ce512a8d269984a1ec417b4e7bad5e14"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/#\/schema\/person\/ce512a8d269984a1ec417b4e7bad5e14","name":"Alana Moceri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6a010535e26b33970b0240a49c1bfe200b.jpg","url":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6a010535e26b33970b0240a49c1bfe200b.jpg","contentUrl":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6a010535e26b33970b0240a49c1bfe200b.jpg","width":1389,"height":1389,"caption":"Alana Moceri"},"logo":{"@id":"https:\/\/alanamoceri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/6a010535e26b33970b0240a49c1bfe200b.jpg"},"sameAs":["http:\/\/alanamoceri.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alanamoceri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}