Cuáles deberían ser las relaciones entre EE UU y la UE. He aquí las claves para entender qué les ha separado en los últimos años y cuál ha sido su trayectoria.  

Al comenzar el curso, la hija de una amiga mía, de 11 años, hizo un intento muy maduro de restablecer una relación muy envenenada con una amiga suya. Le preguntó si podían olvidarse de todos los dramas y empezar de cero. ¿Les sorprende saber que el drama volvió una semana después? Seguramente no.

Los intentos de simplificar las relaciones internacionales suelen ser ejercicios inútiles, pero las relaciones personales no son una mala analogía, e incluso pueden ser una forma muy recomendable de introducir el tema a los alumnos. Sin embargo, pese a todo lo que hemos aprendido con gran esfuerzo sobre relaciones difíciles e incluso tóxicas, en las relaciones internacionales, los políticos vuelven una y otra vez a la idea de una especie de nuevos comienzos. En el caso de la hija de mi amiga, puede tratarse de un sincero y maduro intento de cambiar las cosas. Pero todos sabemos que el resultado no suele ser bueno, ni en las relaciones personales ni, mucho menos, en las relaciones entre países, cargadas de diferencias ideológicas, culturales e históricas. (leer en esglobal)

You can read the English version of this article here.