Como sabe mucha gente, yo
trabajaba unas seis meses en la Fundacion IDEAS en 2011 gestionado los
medios internacionales. Trataba con los traducciones, la gran mayoría
in-house y los pocos que hiciera Poliglota, me tocaba corregir.
Pero, lo más raro de este
historia es lo de “Amy Martin” aka Carlos Mulas. Como era
estadounidense, me pidieron tratar con ella para asegurar que nos
entregaba un articulo cada mes. Parecía maja, incluso me dijo que
leía mis artículos, pero nunca me convencía. A pesar de ser
estadounidense, su inglés era raro y no podía encontrar NADA de
ella online. Ni un biografía.
Bueno, me siento engañada,
triste, enfada…soy uno de muchas personas que han escrito
artículos para la Fundacion IDEAS gratis. No paguen nadie por
artículos. Nunca.
Actualización el 24 de enero:
Dice El Pais que la
exmujer de Carlos Mulas ha confesado de ser “Amy Martin” y dice
que Mulas no sabia nada. Eso es de risa, primero, porque la Fundacion IDEAS
no paga NADIE por artículos. Todos que trabajamos como escritores
sabemos que 3,000€ por un articulo es un cantidad de los sueños y tendría que haber sido Stiglitz o Krugman o alguien de perfil
extremadamente alta para merecer un pago de este cantidad. Pero “Amy
Martin” no tenia el más mínimo perfil.
Cuando mi jefe me pasó el proyecto,
sospechaba que le estaban pagando porque insistía en
un articulo cada mes. Y como era supuestamente compatriota mía, hice
unas búsquedas y claro, no había nada. Lo mencioné a mi jefe y
también lo del inglés, pero me dejó entender que fue un proyecto
que vino de arriba y mejor gestionarlo sin dar más vueltas. Por lo
menos es lo que entendí.
Pero, por favor, lo que dice la exmujer
de Mulas es un insulto a nuestro inteligencia. ¿Que hizo? ¿Mandó
un e-mail a Mulas y sin saber nada más de ella, ni poder ver un
perfil por internet, pagarla €3,000 euros por articulo? ¿Cuando no
pagan nadie por artículos? Eso, sí, es una historia cómica.
Alana Moceri: Mi relación con Amy Martin
Como sabe mucha gente, yo trabajaba unas seis meses en la Fundacion IDEAS en 2011 gestionado los medios internacionales. Trataba con los traducciones, la gran mayoría in-house y los pocos que hiciera Poliglota, me tocaba corregir.
Alana Moceri: Mi relación con Amy Martin
Como sabe mucha gente, yo trabajaba unas seis meses en la Fundacion IDEAS en 2011 gestionado los medios internacionales. Trataba con los traducciones, la gran mayoría in-house y los pocos que hiciera Poliglota, me tocaba corregir.
Alana Moceri: Mi relación con Amy Martin
Como sabe mucha gente, yo trabajaba unas seis meses en la Fundacion IDEAS en 2011 gestionado los medios internacionales. Trataba con los traducciones, la gran mayoría in-house y los pocos que hiciera Poliglota, me tocaba corregir.
Información Bitacoras.com
Valora en Bitacoras.com: Como sabe mucha gente, yo trabajaba unas seis meses en la Fundacion IDEAS en 2011 gestionado los medios internacionales. Trataba con los traducciones, la gran mayoría in-house y los pocos que hiciera Poliglota, me tocaba cor…
Información Bitacoras.com
Valora en Bitacoras.com: Como sabe mucha gente, yo trabajaba unas seis meses en la Fundacion IDEAS en 2011 gestionado los medios internacionales. Trataba con los traducciones, la gran mayoría in-house y los pocos que hiciera Poliglota, me tocaba cor…
Información Bitacoras.com
Valora en Bitacoras.com: Como sabe mucha gente, yo trabajaba unas seis meses en la Fundacion IDEAS en 2011 gestionado los medios internacionales. Trataba con los traducciones, la gran mayoría in-house y los pocos que hiciera Poliglota, me tocaba cor…