En mi calidad de californiana que vive en España, es frecuente que acabe explicando con entusiasmo la herencia cultural de mi estado a unas personas que no suelen tener más que una vaga idea de que muchos pueblos y ciudades de California tienen nombres españoles. Siempre me resulta extraño, porque los estadounidenses tenemos una merecida fama de no saber nada de historia, mientras que los españoles sueltan retahílas de lugares y fechas como si tal cosa. Sin embargo, los californianos somos la gran excepción a la regla: nosotros conocemos muy bien nuestra historia y nuestros vínculos ancestrales con España. (leer articulo)